आज, गूगल प्रसिद्ध अमेरिकी डिज़ाइनर अल्टीना 'टीना' शिनासी के 116वें जन्मदिन को ध्यान में रखते हुए मनाया जा रहा है।
Altina Schinasi: एक समय था जब चश्मे के फ्रेमों में सिर्फ कुछ सीमित प्रकार के विकल्प ही थे। लेकिन फिर एक समय ऐसा आया, जब "कैट-आई" चश्मों के फ्रेम बाजार में प्रवेश कर गए। लोगों ने इसे बहुत पसंद किया और इसे पहनकर स्टाइलिश दिखना शुरू किया। यह फ्रेम महिलाओं से लेकर पुरुषों तक को आकर्षित करने लगा। आपने यह तरह के फ्रेम को कहीं न कहीं देखा होगा, पर क्या आप जानते हैं कि इस फ्रेम के डिज़ाइन करने वाली व्यक्ति कौन हैं। आप अब जान सकते हैं कि यह कोई और नहीं, बल्कि एक महिला अमेरिकी कलाकार, डिज़ाइनर, और आविष्कारक हैं जिनका नाम है - अल्टीना 'टीना' शिनासी। अल्टीना शिनासी को विश्वभर में ट्रेंडी 'कैट-आई' चश्मे के फ्रेम डिज़ाइन करने के लिए प्रसिद्ध किया जाता है। आज, गूगल उनके 116वें जन्मदिन को मना रहा है।
आल्टीना का जन्म आज के ही दिन, यानी 4 अगस्त 1907 को मैनहट्टन, न्यूयॉर्क में हुआ था। उन्होंने वहीं से हाईस्कूल तक की पढ़ाई की और इसके बाद पेंटिंग की पढ़ाई के लिए पेरिस चली गईं। पेरिस में ही उन्होंने कुछ अलग करने का निर्णय किया। वहां पढ़ाई को पूरा करने के बाद, उन्होंने न्यूयॉर्क वापस आकर "द आर्ट स्टूडेंट्स लीग" में एडमिशन लिया, जहां उन्हें उनकी कला को निखारने का मौका मिला।
(Translation: Altina was born on this very day, August 4, 1907, in Manhattan, New York. She completed her schooling there and later went to Paris for studying painting. It was in Paris where she decided to make a difference. After finishing her studies there, she returned to New York and got admission to "The Art Students League," where she got the opportunity to nurture her art.)
आल्टीना ने न्यूयॉर्क में ही विफ्थ एवेन्यू पर विभिन्न दुकानों के लिए विंडो ड्रेसर के रूप में काम किया। इसी समय, उन्हें सलवाडोर डाली और जॉर्ज ग्रोज जैसे प्रसिद्ध कलाकारों के साथ काम करने का अवसर मिला।
इस अनुभव से प्रेरित होकर, जब अल्टीना शिनासी विंडो डिस्प्ले डिजाइनर के रूप में काम कर रही थीं, उन्होंने अनुभव किया कि महिलाओं के पास चश्मे के फ्रेम के लिए विकल्प सीमित हैं। इसी सोच से प्रेरित होकर उनके दिमाग में 'कैट-आई' चश्मे के फ्रेम बनाने का विचार उभरा।
(Translation: Altina worked as a window dresser for various shops on Fifth Avenue in New York. It was during this time that she got the opportunity to work with renowned artists like Salvador Dali and George Grosz.
Inspired by her experiences, while working as a window display designer, Altina realized that women had limited options when it came to eyeglass frames. Motivated by this realization, she conceived the idea of designing 'cat-eye' frames.)
इस फ्रेम को बनाने के लिए उन्होंने इटली के वेनिस में कार्नेवेल फेस्टिवल के वक्त पहने जाने वाले हारलेक्विन मास्क से प्रेरणा प्राप्त की। उन्होंने एक ऐसा चश्मे का फ्रेम डिज़ाइन किया, जिसे हर दूसरा व्यक्ति पसंद करने लगा। इस विशेष चश्मे को "हार्लेक्विन चश्मा" के नाम से पहचाना गया।
उनके इस डिज़ाइन के प्रभाव से फैशन इंडस्ट्री में एक महत्वपूर्ण परिवर्तन आया। 1930 के दशक के अंत और 1940 के दशक तक, हार्लेक्विन चश्मा अमेरिका में महिलाओं का पसंदीदा फ्रेम बन गया। 1939 में, अल्टीना को उनके इस डिज़ाइन के लिए लॉर्ड एंड टेलर अमेरिकन डिज़ाइन अवॉर्ड से सम्मानित किया गया। उनके डिज़ाइन की तारीफ लाइफ और वोग जैसी प्रसिद्ध पत्रिकाएं ने भी की थी।
(Translation: Altina drew inspiration from Harlequin masks worn during the Carnival festival in Venice, Italy, to create this frame. She designed a frame that was adored by many. This distinctive frame was named "Harlequin Glasses."
Her design had a significant impact on the fashion industry. In the late 1930s and 1940s, the Harlequin Glasses became women's favorite frames in America. In 1939, Altina was honored with the Lord & Taylor American Design Award for her innovative design. Her work received praise from popular magazines like Life and Vogue.)
#AltinaSchinasi #altina schinasi age #altina schinasi hindi
#altinaschinasiage #altinaschinasihindi
